衣服会导致ToBRFV的传播吗？它们能否成功地用普通的洗衣产品进行清洗？这是柏林洪堡大学的科学家们所研究的。第一个问题的答案很简单：是的，衣服确实会导致病毒的传播。第二个问题的答案是否定的： 家用洗衣产品并不能从被污染的衣物中清除病毒。需要使用特殊的农业洗涤剂或消毒剂来清除衣服上的病毒。
"由于没有可用于ToBRFV的治疗性作物保护剂，中断所有传播途径是至关重要的。这包括对种子、工具、鞋子、手套和衣服的清洁和消毒"，Menno Chemie公司的Jens Ehlers说。然而，我们发现，迄今为止还没有关于ToBRFV的衣服、鞋子和手套的清洁和/或消毒的研究。
洪堡大学的研究人员测试了家用洗衣产品、商用农业洗涤剂和一种授权的植物保护剂是否适合清洗被污染的衣物，以及传染性病毒是否残留在由此产生的清洗水中--这与此相关，因为清洗水通常会从洗衣机直接排入下水道系统。"ToBRFV被带入污水处理厂或水处理系统的风险不会太小。由于植物检疫和监管部门对番茄棕色皱纹果实病毒的灭活要求，必须防止病毒从温室中排出，例如通过被污染的洗衣水。"
那么，通过衣服传播病毒的风险有多大？"实验证明，所穿的一次性连体服在受感染的作物上穿了大约30分钟后，就会变得高度污染，足以将ToBRFV传播给未受感染的试验植物。新的结果显示，在受影响的农场中穿的任何衬衫都被病毒污染了"，Jens举了一个例子。"如果衣服和植物之间发生接触，就会在植物上造成微损伤，使ToBRFV颗粒转移到衣服上，并在下次与植物接触时传染给植物，有可能造成感染。通过被污染的衣服传播病毒的风险必须被列为高风险"。
然后，清洗程序的结果表明，市面上的洗衣产品不能充分去除织物上的ToBRFV。"根据产品的不同，减少的比例分别为45.1%和89.7%。Jens说："除了衣物之外，所产生的清洁溶液也被ToBRFV高度污染。延长清洁液的接触时间和提高洗涤温度能在多大程度上导致更好的洗涤效果，还有待研究。
与测试的家用产品相比，洗涤剂FADEX H+和MENNO Hortisept Clean Plus，以及消毒剂MENNO Florades，在短短10分钟内几乎完全清除了受污染织物上的ToBRFV。 在用消毒剂MENNO Florades处理16小时后，传染性ToBRFV不再存在于所有清洁溶液中。
"在欧洲，用于控制植物疾病的消毒剂必须作为作物保护产品进行监管，并需要获得批准。MENNO Florades就是这样一种经批准的植物保护产品，用于控制植物病原体病毒，如ToBRFV"。
Jens说，这些结果表明，种植者可以使用一种有效的、经批准的消毒产品。"但在应用该产品时，必须始终考虑待处理溶液的pH值"。
我们建议将可能被污染的（工作）衣物放入装有MENNO Hortisept Clean Plus、FADEX H+或MENNO Florades消毒剂等清洁溶液的管子中，并将衣物放在里面约10分钟。之后，"预清洁 "的衣物可在常规洗衣机中清洗。在用MENNO Florades对清洁液进行消毒后，该工作液可用于对各种表面、工具或机器进行消毒。只有通过实施有效的卫生策略，从无病毒种子/种苗到表面、工具和污水的有效消毒措施，再到农场工人衣物的有效清洁，才有可能防止或减少ToBRFV在番茄作物中的引入和传播的风险。"
Menno Chemie参加了阿姆斯特丹 GreenTech 。
更多信息：
Jens Ehlers
M.Sc./Scientific Sales Advisor
Menno Chemie GmbH & Co KG.
Langer Kamp 104
D-22850 Norderstedt
T: +49 40-529 06 67
jens.ehlers@menno.de
